Русский музей, служба реставрации музейных ценностей