Здравствуйте. Недавно снова открыла для себя радио Маяк. Радиостанция изменилась в лучшую сторону. Стало интереснее, разнообразнее.
Но вынуждена попрощаться с вами. Очень раздражает выражение "аудио сториз". Я понимаю, что это современный жаргон, "все так говорят", это в ногу с молодыми.
По моему это вбивание в голову слушателей англицизмов, которых уже и так достаточно. Уже прочно вошли "подкасты" и проч.
И срвершенный кошмар всех радиостанций " на выходных". Где-то в русской литературе вы читали такое выражение? Это опять же производное после употребления "на уикэкнде". Уикэнд ушёл, "на" осталось.
Да, согласна - старая ворчунья. Радиоведущие всегда были образцом и носителями хорошего русского языка. Обидно.
Прощаюсь с радиостанцией.
Надежда З.