Бланк для заявления на целый лист нужно набирать вручную или писать от руки, В каком веке работаете? Сделайте электронный вариант бланков или хотя бы распечатайте для заполнения.
Попросить сделать копию - это вообще абсурд, как это суд будет такую услугу оказывать, надо и копию от руки написать или сходить в белгосстрах или на почту.