Возможно в связи с тем, что колледж очень востребован, заведующая отделением может выйти и на вопросы о переводе ответить езжайте туда откуда приехали. Я все могу понять, много работы, но хамское обращение, это как бы перебор. Кроме того, вопрос с которым к ней обратилась был в ее компетенции. просто наплевательское отношение к людям и к судьбам. Моему возмущению просто нет предела