Тульский академический театр драмы, Новомосковский филиал