Свято-Троицкий Марков мужской монастырь, братский корпус