СурГУ, театр