Сокол, пансионат