Щегловская засека, диспетчерская служба трамвайной станции