РЖД-Медицина, диагностическое отделение