Птенчики, семейное пространство