Perevedi.by
69 отзывов
13 февраля
Делал перевод с грузинского официального документа. По стоимости на пару тройку рублей дешевле аналогичных предложений,по срокам весьма оперативно. Девушки очень приятные в общении. Немного впечатление испорчено неправильной сшивкой документов,но после обращения быстро исправили. Из за этого ставлю 4 звёзды. Советую эту организацию.
28 сентября 2024
Очень здорово, что я вас нашла на просторах интернета. Самым сложным было для меня это везти документы в Минск. Но как оказалось документы можно передавать курьером и причем все организуют работники сами! Перевод быстрый. Все понравилось. Если придется снова переводить документы, то это будет Perevedi.by. Однозначно буду рекомендовать родственникам, друзьям, сотрудникам! Спасибо.
1
2 августа 2024
Благодарность!
Делали перевод (медицина),довольно обьемный,перевели замечательно(за неделю,как и было озвучено, мне,при обращении),не обходя сложных терминов. Естественно сидеть на офисе и проверять было для меня не актуально,проверяла уже дома- при наличии свободного времени.
Ошибок (при таком обьеме перевода) было немного и то в основном опечатки-которые устранили буквально за два дня возможно и раньше но я уточняла через этот период времени-и предоставили исправленный вариант.
Итог:
Сложно дозвониться- но быстро отвечают при обращении в мессенджер.
Не дешево- но вполне оправданно.
Не уходят от ответственности- даже после оплаты-если кому интересно.
Вежливые,компетентные сотрудники - но клиенту нужно проявить понимание и при заказе конкретнее уточнять что и как ты в итоге хочешь получить,так как возможно недопонимание-но это вина обеих сторон, никак не бюро.
26 февраля
Помогли решить вопрос с нотариальном переводом электронных документов, где другие компании отказались делать. Перевод был сделан быстро и качественно Документы были подшиты вместе с переводом и упакованны.
1 июля 2024
Ой, какие молодцы! В постоянно меняющихся условиях умеют достичь нужного результата для клиентов. Все что надо сделали, и вовремя, и качественно!!! Спасибо огромное, сэкономили столько сил, времени и денег!!!! Отдельно огромная благодарочка менеджеру Юлии и еще Алине! За терпение и старание) крепкого вам здоровья, девочки, особенно нервов)) с такими клиентами, и большой зарплаты!!! Вы прямо премии заслуживаете, спасибо вам огромное! И само бюро буду всем рекомендовать!
15 января
Цены, завышенные, на 100 долларов выше чем в среднем по городу... Когда попросил объяснить их ценообразование начали открыто хамить, на электронную почту отвечают только через несколько дней., а то и вообще не отвечают... Сервис ужасный, и высокие цены... Лучше поискать какое-то бюро с более адекватными сотрудниками...
14 ноября 2024
Быстро и вежливо, файлы вернули в приятных папках.
Но в процессе перевода помяли, потрепали. Не сильно, но заметно.
Возможно, лучше делать копии с оригиналов, и уже их использовать для перевода.
20 сентября 2024
Спасибо за профессионализм! Перевод выполнен в срок, качественно, безупречно. Отдельная благодарность за хранение документа)))
10 сентября 2024
Великолепное бюро переводов. Я специально не оставляла отзыв, пока не воспользуюсь переведенными документами, а то мало ли бы где не приняли. Но нет, опасения мои были напрасны: во всех инстанциях бнз вопросов перевод приняли. Очень довольна!
21 ноября 2024
Удобное время работы, быстрое и качественное выполнение услуг, приятные и вежливые менеджеры - рекомендую это бюро переводов)
12 января
Все сделали на ура! Благодарю Вас от всей души, что откликнулись и очень быстро выполнили работу 🙌🏻 Будем обращаться снова
22 ноября 2024
Профи, сделали все четко и быстро, если нцдно срочно сдклать документы, апостиль, эти ребята самый топ
25 июля 2024
Обращался дважды за 4 дня, сделали 2 перевода за 2 суток. Каждый раз очень приятная девушка была на ресепшене. Перевод выполнен качественно, чувствуется уровень организации
15 июня 2024
Нужен был очень срочный перевод. Так сказать, в ночь с пятницы на субботу.
Позвонил, всё объяснили, причем подробно и понятно. Вечером передал документы, буквально за 20 мин до конца рабочего дня, а утром, не прошло и часа как заказ был готов.
Был приятно удивлен.
Все сделано качественно и быстро.
Спасибо огромное.
23 августа 2024
Бюро понравилось, но по цене оказалось в 2 раза дороже, чем у конкурентов. В итоге заказал в другом месте, перевод сделали в те же сроки. Из за стоимости снял одну звезду.
9 октября 2023
Быстрая и качественная работа, персонал приветливый, сразу поняли суть запроса, подсказали и объяснили. Цена приемлемая, хотя апостили и подорожали за последнее время. Определенно рекомендую.
10 июня 2024
Ребята отлично справились - быстро и качественно перевели документы. Ещё и упаковали красиво. Точно стоит своих денег!
20 сентября 2024
Компания надёжная и всё сделано четко. Советую всем
22 декабря 2023
Профессиональный и индивидуальный подход к каждому клиенту. Очень понравилась робота ребят. Обратилась по срочному переводу с нотариальным заверением, они узнали у нотариуса по точному времени готовности, сориентировали, сделали все в оговоренные сроки. Рекомендую!
3
23 августа 2023
Сначала все было замечательно:вежливые девушки, быстро ответили в телеграме, рассчитали по фото стоимость. Записалась к ним. Приехала к назначенному времени. И тут сюрприз, менеджер неверно по фото рассчитала стоимость, якобы не увидела второго документа. И стоимость за перевод будет в два раза больше. Впустую потраченное время,неприятный осадок и не рекомендую.
3
27 июня 2023
Отличный сервис, приятные девочки менеджеры. Удобное местоположение. Очень милые папки, которые выдают вместе с заказами, подняли настроение на весь день.
Спасибо за проделанную работу.
1
14 августа 2023
Огромное благодарю 🙏 Приятно было иметь дело и получить удовольствие от общения с профессиональными и любящими людьми к себе и к нам клиентам. Удача с Нами!
2
7 мая 2024
Катастрофически завышенные цены. На Феррари копят что ли? Даже если вторично обращаться никаких дискаунтов не предусматривает эта контора.
1
27 августа 2024
Большое спасибо! Работы выполнена быстро и качественно.
12 ноября 2024
Качественно, быстро, рекомендую
20 ноября 2024
Быстро, качественно, красиво.
6 сентября 2024
Быстро, надежно, по цене устроило
3 апреля 2023
Делала перевод с заверением нотариуса - очень удобно, делают сразу всё не нужно самой записываться и ходить отдельно. Работают с 8, успела перед работой зайти оставить, забрала на следующий день. Копии, перевод - все отлично. Очень экономят время - стоит того!
1
21 июня 2023
Благодарность команде perevedi.by и персонально менеджеру Алине Т. за оперативный перевод, заверение и отправку по нужному адресу документов. Уважение! Привет из Петербурга!
17 мая 2022
В такое тяжелое время, очень важно найти компанию, которая не просто берет на себя обязательства, но и выполняет их. Ребята из переведи бай приложили все усилия, чтобы я мог получить необходимый пакет документов к нужной дате. Помогли с легализацией, переводами, держали в курсе событий и даже любезно помогали мне, когда я им дурил голову на выходных и нужны были срочно сканы документов, даже тут пошли на встречу и помогли. Часто можно услышать, а вот где нас нет, там сервис лучше, так вот могу смело сказать, у этих ребят есть чему поучиться в плане оказания услуг и их качества. Рекомендую !
3
7 июля 2023
Все очень быстро и грамотно. Только приятные впечатления от общения и работы. Спасибо!
3
12 августа 2022
Очень довольна качеством работы бюро! Все переводы выполнены профессионально и в срок. А так же очень дружелюбные менеджеры, которые всегда были рады подсказать и помочь)
3
12 июля 2024
сплошные плюсы от входа в бюро до выхода. ))
Один минус есть. Не дозвониться.
3 августа 2022
Очень доволен тем, что обратился именно туда. Прежде чем заключить договор проанализировал услуги таких же компаний о нотариально заверенном переводе. Переведибай предложили самую оптимальную цену, а что было самое для меня главное, перевод и заверение всего за ОДИН день! Отдельную благодарность выражаю Виолетте Смирновой, за помощь и консультацию! Рекомендую!
3
11 ноября 2022
Хочу выразить огромную благодарность за оказанную услугу. Очень оперативно и вовремя. Еще и подарочки дали🥰
Отдельное спасибо Виолетте☺️
2 ноября 2023
Без задержек, достаточно быстро. Нотариальное заверение. Отзывчивый персонал
1
15 июля 2022
Спасибо большое за оперативность! Сделали работу раньше на целую неделю от намеченного срока! спасибо вам огромное!
О готовности заказа известили везде - и вайбер. и почта, и смс! Это очень удобно!
Удачи вашей компании и довольных клиентов!
3
28 июня 2022
Нормальный клиентский сервис. Решают все проблемы самостоятельно. На дипломах БГУ 2012 и 2014 годов электронные подписи ректора - соответственно апостилировать в мин обр не хотят как недостоверные документы. Апостиль поставили мин юста. Забрала документы в срок.
3
27 июня 2022
Все очень оперативно, вежливый ресепшн, удобное местоположение.
Качестенно оказанные услуги.
Рекомендую.
3
5 июля 2022
Все супер , сервис просто класс.....
Быстро, опперативно ....
Место нахождения, очень удобное....
3
23 января
Перевели и заверили документ менее чем за сутки.Спасибо
28 декабря 2021
Неоднократно обращались в данную организацию. В один из случаев возникли вопросы по переводу. Специалисты учли замечания и без вопросов, в кратчайшие сроки, исправили работу. Спасибо за то что вы на стороне клиента! С радостью обратимся к вам ещё!
3
24 мая 2022
Обращаюсь за переводом только в это бюро. Недавно мне помогли с проставлением апостиля в МИДе) Спасибо огромное девочкам, которые там работают!
3
5 августа 2022
Быстрый и качественный перевод. Вежливые и ответственные сотрудники.
Супер!!!
3
25 июня 2022
Обращались за проставлением апостиля в МИДе,сделали всё в нужные сроки. Спасибо огромное за вашу работу.
3
17 мая 2022
Отличный сервис!
Вошли в мою ситуацию и очень помогли, спасибо большое.
Советую к сотрудничеству!
3
8 мая 2021
Просто ужасный сервис. Приходил за переводом трудовой - менеджер четко сказала на следующий день к трем забирать. Жду звонка/письма на почту. Ничего не приходит, в 15:20 перезваниваю и мне хамло по телефону говорит у вас к 4м. Я говорю вчера менеджер мне сказала к 3м будет готово, почему к четырем? В ответ: не знаю, у вас стоит к четырем. Ни извинений, ничего. Больше в эту шарагу не обращусь. Если будете обращаться в это бюро переводов стрелок - фиксируйте время выдачи на бумаге!
И при таком сервисе стоимость перевода страницы у них в два раза больше чем у других бюро переводов в Минске.
2
1
6 марта 2024
Очень очень дорого
1
3
23 мая 2022
Поставили апостиль ! Моя самая большая благодарность вам, всем рекомендую! У меня не было уже надежды
3
17 мая 2022
Очень долгие ответы, связь пропадает, обещание одних действий -по факту все совсем по другому...Утомляют своей некомпетентностью
3
2