Областной учебно-курсовой комбинат автомобильного транспорта, Бутурлиновский филиал