МГУ им. Н. П. Огарёва, издательство