Mgr Kazimiera Jagielska, Psycholog