Мастерская фотографа Эрдмана, 2-я половина XIX века