Двор Виленского люнета, смотровая площадка