Cpch Pojazdy Chłodnicze, Nadwozia, Izolacje