Ансамбль костёла, 1762-1778 годы