Alexandra Cosimano, Psychologue clinicienne