William Laurent, Avocat