Trapelune, être ailleurs