Université de Strasbourg, Direction des usages du numériques