FB-Avocat, Cabinet pénaliste