Gites plumeliau, le nid