Sanitätshaus Langmeier GmbH, Filiale im Medical Cube Rosenheim