AgriCampus Laval, Restauration aux saveurs locales