Hillenbrand - Ziss, Kfz-Sachveständige