Arrêt Jean Jaurès 170, 48