À nous deux, le couple