Ludotic, Conception centrée utilisateur