Hans Brügger AG, Schreinerei