Forum Antique de Bavay, Musée Archéologique du Département du Nord