Rémi Pfligersdorffer, Architecte Dplg