Обелиск Феодосия - лучше всех сохранившийся из привезённых в Константинополь обелисков.
1
Svetlana
Знаток города 20 уровня
3 ноября 2024
Обелиск Феодосия (Египетский обелиск) — древнеегипетский обелиск фараона Тутмоса III. Воздвигнут императором Римской империи Феодосием Великим в 390 году н. э.
Красивый и исторический. На этой площади раньше был Ипподром со скачками лошадей
🗿Обелиск Феодосия (Египетский обелиск) (тур. Dikilitaş) — древнеегипетский обелиск фараона Тутмоса III (XVIII династия), воздвигнутый на разделительном барьере константинопольского ипподрома (сегодня известном как At Meydanı или Sultanahmet Meydanı и расположенном в городе Стамбул, Турция). Воздвигнут императором Римской империи Феодосием Великим в 390 году н. э.
🗼Лучше всех сохранившийся из привезённых в Константинополь обелисков и единственный из привезённых непосредственно из Египта. Второй сохранившийся обелиск, из египетского порфира, сильно повреждённый, находится во дворе Стамбульского археологического музея.
🏛️Изначально находился в южной части Великого Храма Атума-Ра-Амона, Фивы, у седьмого пилона, где был установлен в 1460 году до н. э. Посвящался юбилею в честь тридцатилетия правления фараона Тутмоса III (архитектор Пуемра). Имел первоначальную высоту 37,77 метра и вес около 542,94 тонны. Посвятительная надпись упоминает победоносный поход фараона в Месопотамию.
🚢По приказу императора Феодосия Великого обелиск был доставлен в Константинополь: вначале его опрокинули на насыпь и, дотащив до берега Нила, погрузили на барку; затем, сплавив до Александрии, перегрузили на специальный корабль (navis lapidariae). Во время перевозки хрупкий гранитный монолит лопнул на две части. Верхняя часть, высотой 19,59 м и массой около 281,6 т, с помощью специального подъемного крана (герана) была установлена на бронзовых опорах и мраморном пьедестале.
⛲После 395 года н. э. обелиск был переоборудован в фонтан. Водопроводная труба врезалась в правый фасад пьедестала, а выводы выходили в 4 сосуда на бронзовых опорах.
Этот элегантный обелиск и фасад Голубой мечети за ним по совпадению создают впечатление, что они напоминают фасады древнеегипетских храмов. Архитектурный и геометрический облик мечети гармонично сочетается с обелиском.
Обелиск, который простоял на том месте, где он расположен, около 1700 лет, имеет длину 19,5 метров и высоту около 24 метров, включая его основание. На подставке для ног у подножия памятника расположены рельефы, изображающие обелиск, привезенный из Египта в Стамбул, его установку, расположение на ипподроме, скачки, а также надписи на греческом и латыни.
Надпись на греческом языке у подножия памятника гласит: "Только император Феодосий осмелился поднять эту четырехгранную колонну, лежавшую на земле как бремя, и призвал Прокла к себе на помощь, и такая огромная колонна встала за тридцать два дня".
Частично потрескавшаяся латинская надпись на противоположной стороне этой надписи гласит: “Когда-то я был упрямым, но мне было приказано повиноваться светлейшему господину (ам), а после того, как тираны были устранены, выращивать пальмы… Все склоняется перед Феодосием и его бессмертным делом”. “Итак, я, побежденный и прирученный, был вознесен на небеса через тридцать дней, когда правил Прокл”.
На четырех сторонах второго постамента, который расположен на пьедестале, расположены рельефы с надписями, рассказывающими о семье и дворцовом окружении императора Феодосия I. Расшифровка иероглифов на обелиске была произведена в 1823 году. В иероглифах упоминается Амон Ра, один из египетских богов, и величие императора Тутмоса.
В то время как иероглифы на торцевой части обелиска, обращенной к Турецко-исламскому музею искусств, гласят: "Правитель Тутмос дал обет Богу Амону и признался в своем бессилии, он создал эту работу для своего отца, великого бога Амона-Ра", а иероглифы на противоположной стороне Голубой мечети читай: "XIII. Третий из династии. Тутмос впервые приносит жертву богу Амону. С помощью и благословения очень сильного и могущественного Гора, благочестивого, владельца Верхнего и Нижнего Египта, духовного потомка Великого Солнца, получившего образование и окормленного Богом Томом, и священной Богини-Матери. "Тутмос, выросший в нежных объятиях Нита, взял под свой контроль все моря и реки и приказал построить эту колонну на тридцатый праздничный год своего правления, чтобы праздники продолжались еще много лет".
В то время как иероглифы на корпусе, обращенном к Немецкому фонтану, гласят: "Тутмос принес свою жертву Амону-Ра и решил расширить границы своей страны до Месопотамии с помощью силы и могущества, дарованных Гором", иероглифы на части, обращенной к Вязаной колонне, гласят: "Он является получателем благодатные благословения Бога Гора". Тутмос, правитель Верхнего и Нижнего Египта, сын могущественного и славного Солнца, дошел до Месопотамии, путешествовал по Средиземноморью и вел великие войны, хотя и опережал своих солдат.