Городская ритуальная служба, Похоронный дом